The Guardian Magazine Romaine shows journalist Oliver Bennett how to get to grips with recycling clutter